[영어이디엄] 무언가를 중단할 때 Call it a day 영어회화

[영어이디엄] 무언가를 중단할 때 Call it a day 영어회화

오늘은 영어 이디엄 Call it a day를 공부해 보도록 하겠습니다.

처음 이 표현을 들었을 때는 학교에서였습니다.

James라는 영국인 친구가 학교에서 과제를 하다가 갑자기 말했습니다.

 

"Let's call it a day guys, I've done enough"

우리 오늘은 여기까지만 하자, 할 만큼 했어(이제 못하겠어)

 

당연히 모르는 표현이니 이해를 못했고 물어보고 나서야 알게 된 표현이었습니다.

 

[영어이디엄] 영어이디엄 숙어 Call it a day 영어회화 영어공부 혼자하기

 

하던 무언가를 중단할 때 특히 일 관련해서 사용

하던 일을 포기하고 집으로 갈 때 사용

일을 마칠 때 사용

규칙적으로 하던 활동을 중단할 때 사용

 

예문을 살펴보겠습니다.

 

★I am not done yet, I can't call it a day I need to work more for couple of hours.

  나 아직 안 끝났어, 지금 퇴근 못해 한 두어 시간 정도는 더 해야 해.

 

★I think we have done enough work today, I am feeling tired now, let’s call it a day.

  우리 오늘 할 일 충분히 한 것 같아, 이제 좀 피곤해지는데, 우리 오늘은 여기까지 하자.

★After providing services for more than 30 years to NASA, Bill Scot decided to call it a day.

  NASA에 30년 이상 서비스를 제공한 후, Bill Scot 은 그만 두기로 결정했다.

★I am fed up of going work at early morning I am just calling it a day and will look for another easy job.

  이른 아침에 일 나가는 거에 지쳤어. 관두고 다른 쉬운 일 찾아볼래.

 

[출처 : theidioms.com] 

 

 

2020/07/20 - [영어이디엄] From scratch 완전히 처음부터를 영어로?

[영어이디엄] From scratch 완전히 처음부터를 영어로?

2020/07/21 - [영어이디엄] 영어숙어 Cut corners 영어 공부 혼자 하기

[영어이디엄] 영어숙어 Cut corners 영어 공부 혼자 하기