[구동사] (바쁜일정에) 짬을 내다 영어로 Squeeze in 영어회화 혼자공부하기

[구동사] (바쁜 일정에) 짬을 내다 영어로 Squeeze in 영어회화 혼자 공부하기

 

[구동사] (바쁜일정에) 짬을 내다 영어로 Squeeze in 영어회화 혼자공부하기

[구동사] (바쁜 일정에) 짬을 내다 영어로 Squeeze in 영어회화 혼자 공부하기

 

오늘 배울 구동사 표현은 Squeeze in입니다.

바쁜 와중에 짬을 내어 무엇을 한다거나 누군가를 만나야 할 때 그리고 공간이나 장소에 비집고 들어갈 때 사용 가능합니다.

 

[구동사] (바쁜일정에) 짬을 내다 영어로 Squeeze in 영어회화 혼자공부하기 [출처 : Cambridge Dictionary]

 

♠일정이 빡빡한데 잠깐 무언가를 사기 위해 가게에 들릴 수 있는지 물어보는 상황♠

 

Do you think we could squeeze in a trip to the shops?

혹시 우리가 가게에 잠깐 들릴 짬을 낼 수 있을 것 같니?

 

♠약속 시간 사이에 잠깐 짬을 내어 누군가와 약속을 잡는 상황♠

I have an appointment at 10.00 and one at 11.00 but I could squeeze you in in between.

10시에 예약이 하나 있고 11시에 다른 하나가 있습니다만 그 사이에 짬을 내어 예약을 잡을 수는 있을 것 같습니다.

 

♠일정이 바쁘지만 상대방을 참가(참여) 시켜줄 수 있다는 상황♠

We're quite busy on Saturday but I'm sure we can squeeze you in.

토요일에 바쁜 편이지만 당신을 참가(참여)시켜줄 수는 있을 것 같습니다.

 

♠일정이 빡빡하지만 특정한 장소를 다녀올 수 있으면 좋겠다 라는 상황♠

We're only in Spain for a week but I'm hoping we can squeeze in a trip to Madrid.

스페인에 일주일 동안 있을 예정이지만짬을 내어 마드리드에 다녀올 수 있으면 좋겠습니다.

 

♠붐비는 공간이었지만 가까스로 끼여 들어갈 수 있었다는 상황♠

 

The room was crowded but I managed to squeeze in.

그 방(공간)은 붐볐지만 가까스로 들어갈수 있었다.

♠한정된 이벤트 or 상황이지만 몇 사람 정도는 더 참여 시킬수 있을것 같다는 상황♠

We could probably squeeze in a few more people.

몇 사람정도는 아마도 더 넣을 수 있을 것 같아요.

 

 

 

 

 

더 많은 구동사 표현은 아래 링크를 클릭해 주세요 : )

 

2020/07/02 - [구동사] 잘 지내다, (일 등을) 잘 해내다 Get along 영어회화 혼자공부하기

영어로 잘 지내다, (일 등을) 잘 해내다 Get along 영어회화 혼자공부하기

2020/07/01 - [구동사] 무언가 고장 났을때, 울음이 터졌을때, 무언가를 분류 할때 영어로?Break down 영어회화 혼자공부하기

[구동사] 무언가 고장 났을때, 울음이 터졌을때, 무언가를 분류 할때 영어로?Break down 영어회화 혼

2020/06/26 - [구동사] ~을 참고 견디다 Put up with 영어회화 혼자공부하기

[구동사] ~을 참고 견디다 Put up with 영어회화 혼자공부하기

2020/06/26 - [구동사] #5 (무엇인가)다 떨어지다, 더이상 유효하지 않다 Run out 구동사 표현

[구동사] #5 (무엇인가)다 떨어지다, 더이상 유효하지 않다 Run out 구동사 표현