영어공부 혼자하기 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty

[영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty

오늘의 영어 한문장은 I am a little lusty.

실력이 예전같이 않다고 말하고 싶을때 or 실력이 녹슬었다고 말하고 싶을때 사용 가능한 문장

I am a little lusty입니다.

 

모스 부호라며 우스꽝 스럽고 말도 안 되는 신호를 보내는 쉘든에게 하위가 말합니다.

 

★I'm a little rusty. Could you say that again?

실력이 좀 녹슬어서 그런데. 다시 한번 말해줄 수 있어?

 

물론 실력이 녹슬어서 모스부호를 알아듣지 못하는 것이 아니라 그냥 놀리기 위해서죠 : )

 

---

 

★I'm a little rusty, so you gotta promise not to laugh.

  실력이 좀 녹슬었어요, 웃지 않겠다고 약속해요.

 

★My French is a little rusty, but l believe he said, "My proposition stands."

  프랑스어 실력이예전 같지는 않지만 제 생각에는 그가 "제안은 유효하다"라고 말한 것 같습니다.

 

---

★You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.

  당신의 실력이 예전 같지 않을지도 모르죠, 하지만 이전의 경험과 가르치는 기술은 사라지지 않았을 것 입    니다.

 

★We haven't played in a long time, we might be a little rusty.

  우리는 꽤 오랫동안 경기를 치르지 않았습니다, 실력이 녹슬었을 거예요.

 

오늘의 영어 한 문장은 I(You/They/He/She)  am a little rusty 였습니다.

한글 해석은 예전 같지 않다, 녹슬었다 입니다.

다른 표현이 궁금하시다면 ↓

 

2020/08/12 - [영어한문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted

[영어한문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted

2020/08/09 - [영어한문장] ~에 속지 마세요, 오해하지 마세요 Don't be fooled by

[영어한문장] ~에 속지 마세요, 오해하지 마세요 Don't be fooled by

2020/08/03 - [영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기

2020/08/01 - [영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴

[영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴

2020/07/25 - [영어한문장] 미안하지만 영어로 I am afraid 영어회화 혼자공부하기

[영어한문장] 미안하지만 영어로 I am afraid 영어회화 혼자공부하기