뒤끝있다 앙심을 품다 영어로 Hold a grudge 영어공부 혼자하기

뒤끝 있다 앙심을 품다 영어로 Hold a grudge 영어공부 혼자 하기

[영어한문장] 뒤끝있다, 앙심을 품다 Hold a grudge 영어공부 혼자하기

오늘의 영어 한 문장 표현은 hold a grudge입니다.

걔 뒤끝 있어, 그 사람 그 뒤로 앙심 품고 있어 등의 표현이 필요할 때 사용 가능한 표현입니다.

사전적 의미 살펴보겠습니다.

 

Hold a grudge : 원한을 품다, 뒤끝이 있다, 앙심을 품다

 

Source from idioms.thefreedictionary.com

과거에 누군가 저질렀던 약간의 경미하거나 잘못한 것에 대해 누군가에게 끈질기고 지속적인 원망이나 나쁜 감정을 품는 것을 말합니다.

빅뱅이론에서 레너드가 연구 예산을 할당하는 일을 맡게 되자 사람들이 아첨을 하기 시작합니다.

그러다 레너드가 뜻대로 해줄 것 같지 않자 귀여운 협박을 하네요.

 

★Crows aren't the only ones who can hold a grudge.

까마귀만이 원한을 품을 수 있는 것은 아냐.

 

★Johnny has been holding a grudge against me since we were 12 because I embarrassed him in front     of a girl he liked.

  조니는 우리가 12살 이후로 나에게 앙심을 품고 있어 왜냐면 조니가 좋아하는 여자아이 앞에서

  내가 당황스럽게 만들었거든.

 

★Samantha is just so forgiving—I don't think she's ever held a grudge in her life!

  사만다는 그냥 그렇게 관대해. 그녀는 살면서 한 번도 원한을 품어 본 적이 없을 것 같아!

 

★It was like I wasn't even important enough to hold a grudge against.

  그건 마치 내가 원한을 품을 만큼 중요하지 않은 것 같았어요.

 

★Don't worry, Jack. I don't hold a grudge.

  걱정 말아요, 잭. 난 뒤끝 없어요.

 

★Listen, I useally don't hold a grudge...But you killed my parents.

  들어봐요, 나는 보통 원한을 품지 않아요... 하지만 당신은 내 부모님을 죽였어요.

 

★I'm not the type to hold a grudge,George.

  나는 원한을 품는 타입이 아니에요, 죠지.

 

[Source from sentencedict.com, PlayPhrase.me]

 

오늘의 영어 한 문장은 hold a grudge 였습니다.

원한을 품다, 뒤끝이 있다, 앙심을 품다 등으로 사용 가능합니다.

다른 표현이 궁금하시다면 ↓

 

2020/08/17 - [영어한문장] 어떤 면 에서는, 말하자면 영어로? in a manner of speaking 미드 영어 표현

[영어한문장] 어떤 면 에서는, 말하자면 영어로? in a manner of speaking 미드 영어 표현

2020/08/13 - [영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty 영어공부 혼자하기

2020/08/10 - [영어한문장] 부적절하고 모욕적인 것을 영어로? in poor taste 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 부적절하고 모욕적인 것을 영어로? in poor taste 영어공부 혼자하기

2020/08/03 - [영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기

2020/08/01 - [영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴

[영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴

2020/07/25 - [영어한문장] 미안하지만 영어로 I am afraid 영어회화 혼자공부하기

[영어한문장] 미안하지만 영어로 I am afraid 영어회화 혼자공부하기