미드영어표현 비판하다 영어로 Bag on someone 영어공부 혼자하기

미드영어표현 비판하다 영어로 Bag on someone 영어공부 혼자하기

[미드영어표현] 비판하다 영어로? Bag on someone 영어공부 혼자하기

오늘의 미드영어 표현은 Bag on someone입니다.

 

[미드영어표현] 비판하다 영어로? Bag on someone 영어공부 혼자하기

누군가는 판단 또는 비판할 때 사용하며 놀릴 때도 사용합니다.

[미드영어표현] 비판하다 영어로? Bag on someone 영어공부 혼자하기

모두가 함께한 중단된 군사 프로젝트에 쉘든이 수작을 부려 단독으로 재투입된다는 소리를 들은 친구들.

화가 단단히 난 하위는 가이던스 시스템이 본인의 아이디어였다며 열변을 토하자 레너드는 그 아이디어가 본인의 이론에서 나온 것임을 지적하죠. 그리고 하위가 말합니다.

 

★Hey, we're bagging on Sheldon here! Focus!

이봐, 지금 쉘든을 비판하는 거잖아! 집중해!

 

---

★Why are you bagging on me? I didn't do anything wrong!

  왜 나를 비판하는 거야? 난 잘못한 거 없어!

★If my friends see me with this stupid haircut, they'll bag on me for months!

  내 친구들이 이 바보 같은 머리를 본다면, 몇 달은 놀려댈 거예요.

 

★Ugh, my brothers always bag on me when my mom's not around. It's so annoying.

  아.. 형들이 엄마가 없을 때마다 언제나 나를 놀리고 괴롭혀. 너무 짜증 나.

  

★Yeah, I'm trying to bag on you. All right.

  그래, 난 너를 놀리고 있어. 알았어.

 

오늘의 미드영어 표현은 bag on someone 이었습니다.

해석은 누군가를 판단 또는 비판할 때 사용하며 놀릴 때도 사용합니다.

다른 표현이 궁금하시다면? ↓

2020/08/13 - [영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty

[영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty

2020/08/10 - [영어한문장] 부적절하고 모욕적인 것을 영어로? in poor taste

[영어한문장] 부적절하고 모욕적인 것을 영어로? in poor taste

2020/08/09 - [영어한문장] ~에 속지 마세요, 오해하지 마세요 Don't be fooled by

[영어한문장] ~에 속지 마세요, 오해하지 마세요 Don't be fooled by

2020/08/07 - [영어한문장] 생각해 볼 시간이 좀 더 필요할 때 sleep on it

[영어한문장] 생각해 볼 시간이 좀 더 필요할 때 sleep on it

2020/08/02 - [영어한문장] 미드 속 표현 "~가 아니었다면" If it hadn't been for~

[영어한문장] 미드 속 표현 "~가 아니었다면" If it hadn't been for~