미드 영어 표현 너 자신을 위해서 영어로 For your own good

미드 영어 표현 너 자신을 위해서 영어로 For your own good 

[영어한문장] 너를 위해서 영어로? For your own good 미드 영어 표현

오늘의 영어 한 문장은 For your own good입니다.

해석은 너를 위해서 또는 네 이익을 위해서입니다.

For your own good 영어공부 혼자하기

비록 그것이 즐겁지 않거나 바라지 않을지라도 자신의 이익을 위한 것을 한다고 생각하시면 되겠습니다.

너를 위해서 한 거야 또는 너 자신을 위해서 해야 해라는 일상 대화에 쉽게 응용 가능한 표현입니다.

예문을 보실게요.

 

★I'm only telling you this for your own good.

  나는 단지 당신을 위해서 이 말을 하는 거예요.

★I'm telling you for your own good.

  당신을 위해서 말하는 거예요.

★I'm giving you this advice for your own good.

  나는 너를 위해 충고를 해주는 거야.

 

동영상 서비스가 종료되어 해당 콘텐츠를 재생할 수 없습니다.

★Buddy, for your own good,you gotta let this thing go.

  이봐, 네 이익을 위해서 이 일은 그냥 놔둬야 해.

 

 

동영상 서비스가 종료되어 해당 콘텐츠를 재생할 수 없습니다.

★But the doctors said it was for your own good.

  하지만 의사들이 그게 당신을 위한 거라 했었어요.

---

★Take the medicine - it's for your own good!

  약을 챙겨 먹어 - 그건 너를 위한 거야!

 

★I know you don't want to go into hospital, but it's for your own good.

  네가 병원에 가고 싶지 않은 거 알고 있는데 그건 너를 위해서야.

 

[Source from sentencedict.com, PlayPhase.Me]

 

오늘의 영어 한 문장은 for your own good 이었습니다.

해석은 너를 위해, 네 이익을 위해서 입니다.

영어공부 혼자 하기를 위해 노력 멈추지 마세요!

다른 표현이 궁금하시다면 ↓

 

2020/08/14 - [미드영어표현] 비판하다 영어로? Bag on someone 영어공부 혼자하기

[미드영어표현] 비판하다 영어로? Bag on someone 영어공부 혼자하기

2020/08/13 - [영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty 영어공부 혼자하기

2020/08/12 - [영어한문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted 영어공부 혼자하기

2020/08/10 - [영어한문장] 부적절하고 모욕적인 것을 영어로? in poor taste 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 부적절하고 모욕적인 것을 영어로? in poor taste 영어공부 혼자하기

2020/08/09 - [영어한문장] 놀리다, ~을 조롱하다 pull someone's leg 영어공부 혼자하기

[영어한문장] 놀리다, ~을 조롱하다 pull someone's leg 영어공부 혼자하기