미드 영어 표현 본성은 착한 근본이 친절한 Heart in the right place
오늘 배워볼 영어 표현은 Heart in the right place 입니다.
심성은 고운 사람이야, 본성은 착한 사람이야 등을 표현할 때 사용 가능합니다.
사전적 표현 먼저 한번 살펴보겠습니다.
비록 그 사람의 성격의 다른 측면들은 못마땅하게 생각할 수 있지만 친절하고, 사려 깊고, 너그럽다고 생각할 때 사용하는 표현입니다.
Someone's heart is in the right place or have one's heart in the right place 둘다 사용 가능합니다.
화상통화 중 자책하는 라지에게 아빠 건네는 따뜻한 말 한마디
★But your heart's in the right place.
하지만 너는 근본이 착한 사람이야.
★He's an odd man but his heart is in the right place.
그는 괴상한 사람이지만 근본은 착한 사람이에요.
★Indeed, her heart is in the right place.
정말 그래요, 그녀는 심성이 착한 사람이에요.
★My heart is in the right place.
난 본성이 착한 사람이에요.
★I know that your heart is in the right place.
난 네가 본성이 착한 사람인 거 알아.
★He is a bit of a tearaway but his heart is in the right place.
그는 약간 불량배 같은 부분이 있지만 본성은 착한 사람이에요.
★Though he looks stern, he has his heart in the right place.
그가 엄격하게 보이긴 하지만 본성은 착한 사람이에요.
★He looks very rough, but he has his heart in the right place.
그가 거칠어 보이긴 해도 본성은 본성은 착한 사람이에요.
오늘의 영어 한 문장은 본성은 착한, 근본은 착한 등의 표현이 가능한 heart in the right place 이었습니다.
영어공부 혼자 하기 는 포기 하지 말고 꾸준히 하는 것이 답입니다.
다른 표현이 궁금하시다면 ↓
2020/08/18 - [영어한문장] 뒤끝있다, 앙심을 품다 Hold a grudge 영어공부 혼자하기
[영어한문장] 뒤끝있다, 앙심을 품다 Hold a grudge 영어공부 혼자하기
[영어한문장] 뒤끝 있다, 앙심을 품다 Hold a grudge 영어공부 혼자 하기 오늘의 영어 한 문장 표현은 hold a grudge입니다. 걔 뒤끝 있어, 그 사람 그 뒤로 앙심 품고 있어 등의 표현이 필요할 때 ��
strangerin.tistory.com
2020/08/16 - [영어한문장] 영원히, 영구히 영어로? For good 미드 영어 표현
[영어한문장] 영원히, 영구히 영어로? For good 미드 영어 표현
[영어한문장] 영원히, 영구히 영어로? For good 미드 영어 표현 오늘의 영어 한 문장은 For good 입니다. 해석은 영원히, 영구히, 완전히 입니다. 간단한 표현이지만 모르면 원어민과의 대화 속��
strangerin.tistory.com
2020/08/12 - [영어한문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted 영어공부 혼자하기
[영어한문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted 영어공부 혼자하기
[영어 한 문장] 당연하게 여기다 영어로? take for granted 영어공부 혼자하기 오늘의 영어 한 문장은 take for granted입니다. 미드를 보다 보면 특히 연인과의 관계에서 상대방의 배려나 존중등을 당연
strangerin.tistory.com
2020/08/03 - [영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기
[영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기
[영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기 영어공부 혼자하기는 꾸준히 하는게 답입니다. 매일매일 함께 영어공부 해요 : ) 오늘의 영어 한 문장은 밥먹듯이
strangerin.tistory.com
2020/08/01 - [영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴
[영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴
[영어한문장] 아마 ~일 것이다 I dare say 영어회화 패턴 "문장 하나와 예문으로 함께 영어 공부 하기" 오늘의 한문장은 I dare say 입니다. 해석은 아마 ~ 일 것이다입니다. Collins Dictionary에서의 정의를
strangerin.tistory.com
'취업, 교육' 카테고리의 다른 글
| 상황을 고려했을때, 이런 상황에서 영어로 "given the circumstances" (0) | 2020.08.21 |
|---|---|
| 범인이 아직 잡히지 않았다 영어로 at large (4) | 2020.08.20 |
| 뒤끝있다 앙심을 품다 영어로 Hold a grudge 영어공부 혼자하기 (2) | 2020.08.18 |
| 어떤 면 에서는, 말하자면 영어로 in a manner of speaking 미드 영어 표현 (0) | 2020.08.17 |
| 미드 영어 표현 영원히, 영구히 영어로 For good (0) | 2020.08.16 |
댓글