미드 영어 표현 영원히, 영구히 영어로 For good
오늘의 영어 한 문장은 For good 입니다.
해석은 영원히, 영구히, 완전히 입니다.
간단한 표현이지만 모르면 원어민과의 대화 속에서 의미를 유추하기는 좀 힘듭니다.(경험담)
사전적 의미를 살펴보겠습니다.
정말 간단하죠? 영구히, 영원히, 완전히로 기억하시면 언제든 사용 가능합니다.
예문으로 살펴보겠습니다.
★Their factory had to close down for good.
그들의 공장은 영원히 문을 닫아야만 했다.
★Real friendship can last for good.
진정한 우정은 영원히 지속될 수 있다.
★Really? for good?
정말이야? 영원히?
★She's gone and this time it's for good.
그녀는 떠났다 그리고 이번엔 영원히.
★She says she’s leaving him for good.
그녀는 영원히 그를 떠난다고 했어요.
★He's gone for good.
그는(Dog) 영원히 떠났어요(사라졌어요).
★The days of big-time racing at the local velodrome had gone for good.
로컬 벨로드롬에서 대규모 경주를 하던 시대는 영원히 지났다.
★A few shots of this drug cleared up the disease for good.
이 주사를 몇 번 맞고 그 병이 완전히 사라졌다.
★Yo, Lenny! I thought you split for good.
요, 레니! 영원히 갈라섰다고 생각했어.
★When I come back it'll be for good, forever.
내가 돌아올 때는 그건 영구적인 거야, 영원히.
★I thought he was gone for good.
나는 그가 영원히 떠났다고 생각했어요.
★I thought he was gone for good.
나는 영원히 그가 사라졌다고 생각했어요.
오늘의 영어 한 문장은 for good 이었습니다.
영원히 영구히 완전 히로 해석하면 됩니다.
영어공부 혼자하기는 끈기 입니다!
다른 표현이 궁금하시다면↓
2020/08/15 - [영어한문장] 너를 위해서 영어로? For your own good 미드 영어 표현
2020/08/14 - [미드영어표현] 비판하다 영어로? Bag on someone 영어공부 혼자하기
2020/08/09 - [영어한문장] 놀리다, ~을 조롱하다 pull someone's leg 영어공부 혼자하기
2020/08/09 - [영어한문장] ~에 속지 마세요, 오해하지 마세요 Don't be fooled by 영어공부 혼자하기
2020/08/03 - [영어한문장] 그러고 보니, 생각해보면 come to think of it 영어공부 혼자하기
'취업, 교육' 카테고리의 다른 글
뒤끝있다 앙심을 품다 영어로 Hold a grudge 영어공부 혼자하기 (2) | 2020.08.18 |
---|---|
어떤 면 에서는, 말하자면 영어로 in a manner of speaking 미드 영어 표현 (0) | 2020.08.17 |
미드 영어 표현 너 자신을 위해서 영어로 For your own good (7) | 2020.08.15 |
미드영어표현 비판하다 영어로 Bag on someone 영어공부 혼자하기 (0) | 2020.08.14 |
영어공부 혼자하기 실력이 예전같지 않네 영어로? I am a little rusty (0) | 2020.08.13 |
댓글